列王紀下 3:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼は言った、「主はこう仰せられる、『わたしはこの谷を水たまりで満たそう』。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼は言った、「主はこう仰せられる、『わたしはこの谷を水たまりで満たそう』。

リビングバイブル

¹⁶ 「この乾いた谷に溝を掘りなさい。わたしがそこに水を満たす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 彼は言った。「主はこう言われる。『この涸れ谷に次々と堀を造りなさい。』

聖書 口語訳

¹⁶ 彼は言った、「主はこう仰せられる、『わたしはこの谷を水たまりで満たそう』。

列王紀下 3:16 相互参照

列王紀下 3:15

いま楽人をわたしの所に連れてきなさい」。そこで楽人が楽を奏すると、主の手が彼に臨んで、

列王紀下 3:17

これは主がこう仰せられるからである、『あなたがたは風も雨も見ないのに、この谷に水が満ちて、あなたがたと、その家畜および獣が飲むであろう』。

列王紀下 4:3

彼は言った、「ほかへ行って、隣の人々から器を借りなさい。あいた器を借りなさい。少しばかりではいけません。